Четверг, 19 05 2022
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
4 июля 2017 года Институт литературы и искусства имени М.О.Ауэзова провел в Центральной научной библиотеке «Гылым ордасы» международную научно-теоретическую конференцию «Учение Абая и духовное обновление». Открыл работу конференции вступительным словом…
Купалаўскі запаведнік «Вязынка» чарговы раз прымаў гасцей свята нараджэння народнага паэта Беларусі. Падобныя мерапрыемствы на малой радзіме Янкі Купалы ладзяцца ўжо сорак пяць гадоў як дні высокай паэзіі, музыкі, прыкладнога…
Нетрудно себе представить, что вслед за межгосударственными контактами на самом высоком уровне непременно последуют культурные взаимообмены. Внушительная команда (чем в особенности гордится ОО «Союз писателей Беларуси») на пике летнего солнцестояния…
Нашел в Интернете текст автографа Какабая Курбанмурадова: “Глубокоуважаемому Александру Алексеевичу Михайлову с пожеланием здоровья, успехов и вдохновения на многие прекрасные книги. К. Курбанумурадов”. Текст – на сборнике стихотворений “Пристрастность”, изданном…

Вспоминая Курбана Чолиева

  • Вторник, 11 июля 2017 00:22
1985 – 1988 –е гг. – эти почти три года были для меня в Ашхабаде периодом знакомств, открытий, периодом осмысления, что же собой представляла туркменская национальная литература. Признаюсь честно, приехав…
Личность татарского поэта Роберта Миннуллина представляется одинаково интересной в разных странах и у разных народов. Глубоко национальный по своему менталитету, по своим художественным, эстетическим поискам поэт Роберт Миннулллин все-таки принадлежит…

Мастачка, якая малюе … літаратуру

  • Понедельник, 10 июля 2017 11:47
Мы вельмі часта гаворым у дачыненні да вывучэння айчынннай літаратуры пра вартасці літаратурнага краязнаўства. Мастачка Дзіяна Каласовіч, якая нарадзілася на Салігоршчыне, а зараз жыве і працуе ў Мінску, вырашыла спалучыць…
Русское народное творчество – сказки, былины, песни, пословицы, сказания, легенды и мифы – это богатейший материал, несущий информацию об историческом пути народа, его мировоззрении, достижениях. В народных произведениях содержится и…

Вспоминая Какалы Бердыева

  • Понедельник, 10 июля 2017 10:52
С Какалы Бердыевым меня познакомил белорусский журналист и писатель Микола Калинкович. Случилось это приблизительно весной или возможно, в самом начале лета 1986 года… О чем тогда говорили в первую встречу…
На IV Оксфордской междисциплинарной конференции по пустыне (IV Interdisciplinary Oxford Desert Conference), организованной факультетом географии Оксфордского университета, был презентован доклад академика НАН РК, доктора филологических наук, директора Института литературы и…
На "Созвучии" говорилось о 75-летии трагической гибели Евгения Петрова. В эти дни пришла ещё одна новость, связанная с двумя самыми известными представителями советской сатиры довоенных лет: в продаже появился пятитомник…

Анатолий Бардачёв (Молдова). Выбор

  • Воскресенье, 09 июля 2017 10:03
Последний сборник поэтических произведений Анатолия Владимировича Бардачёва вышел уже после его смерти стараниями коллег по перу, членов литературного объединения NORD Союза писателей Молдовы им. А.С.Пушкина. Полный текст сборника для "Созвучия"…

Единство трех культур

  • Суббота, 08 июля 2017 15:13
Белорусский поэт Микола Метлицкий перевел стихотворение китайца Гао Мана, посвященное классику казахской литературы Абаю. Представляя в Созвучии стихотворение Гао Мана об Абае, хотел бы несколько слов сказать о самом авторе.…

Поиск правильного перевода

  • Суббота, 08 июля 2017 14:58
Часто исследователи литературы и сами авторы не догадываются, как звучат названия их книг в переводах. Просматривая биобиблиографический шеститомный словарь "Белорусские писатели", теряюсь в догадках - как называется та или иная…
Поэт, председатель оргкомитета Международного литературного фестиваля «Петербургские мосты» Галина Илюхина рассказывает о важности проекта. – Галина, поэтических фестивалей сейчас, пожалуй, не меньше, чем поэтов. Почему в своё время захотелось создать…