Пятница, 07 05 2021
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

«Нёман»: мартовский номер за 2021 год  

  • Вторник, 16 марта 2021 15:26

Ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал «Нёман» в марте познакомит читателя с целым рядом произведений современных белорусских писателей.

В переводе с белорусского публикуются стихотворения известного поэта Владимра Мозго. «На том далеком берегу» – так называется подборка из 13 произведений. Переводчик – Михаил Кулеш. «Займу у радуги палитру,/ А у костра тепла займу./ Лицо зарею алой вытру/ И буду слушать тишину./ Здесь, за поселком, с песней новой/ Я по былым следам пройду./ Пускай на сердце зреет слово,/ Как зреют яблоки в саду»… Рассказ Алеся Бадака «Душа твоя светлая» перевел на русский язык Олег Пушкин.

Третий номер «Нёмана» знакомит также с поэтическими и прозаическими произведениями Ирины Карениной, Максима Иванова, Геннадия Авласенко, Александра Вина, Валентина Борисевича.

В разделе «Всемирная литература» в «Нёмане» – рассказы венгерского писателя Золтана Амбруша (1861 – 1932) в переводе В. Стасюка.

К 125-летию народного писателя Беларуси Кондрата Крапивы «Нёман» публикует статьи литературоведов Павла Науменко «Третий народный» и Владимира Гниломёдова, Николая Микулича «Неповторимый талант». В разделе «Время. Жизнь. Литература» – статья Аллы Новиковой-Строгановой «Целый мир невиданной красоты», посвященная 190-летию со дня рождения русского прозаика Н. С. Лескова.

Сергей Шичко

Прочитано 544 раз