Пятница, 03 12 2021
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

«Мост дружбы»: па выніках конкурса апавяданняў

  • Вторник, 31 августа 2021 16:27

У Выдавецкім доме «Звязда» падрыхтаваны і перададзены ў друкарню чарговы, пяты па ліку, зборнік апавяданняў маладых беларускіх і расійскіх пісьменнікаў «Мост дружбы».

Кніга стала добрай традыцыяй і выходзіць адзін раз на два гады. Пад адной вокладкай збіраюцца творы пераможцаў конкурса маладых літаратараў Саюзнай дзяржавы Беларусі і Расіі на лепшае апавяданне.

У раздзел «Маладыя расійскія пісьменнікі» увайшлі творы Аліны Асокінай «Надзя», Лізаветы Сафіулінай «Дзень звычайнага каня», Кацярыны Багданавай «Чароўны свет», Ефрасінні Капусцінай «У Пецярбургу не ўсе дома», Ганны Самковай «Закон жыцця». А раздзел «Маладыя беларускія пісьменнікі» прадстаўляе наступныя творы: «Дзяўчына Міра» Ліндо Рандзір, «Застацца чалавекам: рэфлексія пасля прачытання Васіля Быкава» (эсэ) Рамана Казлоўскага, «Запаветнае жаданне» Юліі Макарэвіч, «Водар бэзу: Палескі паланэз» Сяргея Кавалёва, «Саўгас на беразе Табола» Максіма Сямёнава. Творы пададзены на дзвюх мовах — на мове арыгінала і ў перакладзе: апавяданні расійскіх аўтараў — па-руску і ў перакладзе на беларускувю мову; апавяданні беларускіх празаікаў — у арыгінале, па-беларуску, і ў перакладзе на рускую мову. Перакладчыкі — Н. Крыцкая, Т. Курмазія. Ілюстрацыі да кнігі падрыхтаваў мастак Каміль Камал.

Сяргей Шычко

Крыніца: Звязда

Прочитано 4660 раз