Суббота, 19 06 2021
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

Анонс. «Писатель и время»: новый формат

  • Понедельник, 15 февраля 2021 17:44

19 февраля 2021 г. в 11.00 в рамках XXVIII Минской международной книжной выставки-ярмарки начнет свою работу VII Международный симпозиум литераторов «Писатель и время».

Организаторами мероприятия выступают Министерство информации Республики Беларусь, Союз писателей Беларуси, Издательский дом «Звязда», издательство «Мастацкая літаратура». С 2018 года симпозиум проходит при поддержке Постоянного комитета Союзного государства и Межгосударственного фонда государственного сотрудничества государств-участников СНГ.

Симпозиум традиционно проводится в формате пленарного заседания, на котором обсуждаются актуальные вопросы литературной и общецивилизационной повестки дня, проходят творческие встречи зарубежных авторов со студентами белорусских столичных ВУЗов, семинары молодых литераторов.

Всего за годы проведения в мероприятиях симпозиума приняло участие более 250 писателей из 35 стран мира. Расширяя свои границы, как по актуальным тематическим направлениям, так и составу участников, симпозиум стал знаковым международным проектом, направленным на укрепление гуманитарных связей между писателями стран дальнего и ближнего зарубежья, площадкой для обсуждения вопросов, волнующих авторов из разных стран.

По итогам проведения каждого симпозиума были реализованы многие совместные издательские проекты. В России, Сербии, Словакии, Узбекистане, Таджикистане, Казахстане, Азербайджане, Армении, Великобритании, Испании и других странах были изданы книги переводов произведений белорусских авторов. Вышли номера литературных журналов, посвященные белорусской литературе, широко представленной на симпозиуме «Писатель и время».

В свою очередь, в белорусских издательствах выходят книги  участников международного симпозиума, редакции литературно-художественных журналов регулярно публикуют переводы их произведений. С участием писателей, побывавших в Минске, были изданы сборники одного стихотворения Янки Купалы «А хто там iдзе?», цикл «Санеты» Я. Купалы на 17 языках народов мира, книга «Францыск Скарына на мовах народаў свету». Был реализован в Беларуси и книжный проект «Моя золотая Бенгалия на языках мира», когда стихотворение лауреата Нобелевской премии в области литературы Рабиндраната Тагора было издано в переводах на 50 языков.

В этом году симпозиум, с учетом эпидемиологической ситуации в мире и стремления не уменьшить, а расширить количество участников и стран, будет проводиться в режиме офлайн и онлайн посредством      zoom-конференции с центральной площадкой в выставочном комплексе (непосредственно на Минской МКВЯ), а также площадках всех областных центров Беларуси, центральной библиотеки города Борисова (культурной столицы Беларуси 2021 г.), стран СНГ. Заявки на участие в симпозиуме могут подавать представители творческой интеллигенции и в частном порядке.

Трансляция zoom-конференции будет осуществляться также посредством youtube-канала. Все желающие в режиме онлайн смогут стать зрителями и адресовать свои вопросы его участникам.

В центре внимания VII международного симпозиума литераторов «Писатель и время» следующие темы для выступлений и дискуссии:

  • миссия современного писателя;
  • ответственность писателя перед лицом новых вызовов времени;
  • влияние творчества на процесс трансформации системы ценностей;
  • роль творческой интеллигенции в современном глобальном мире; значение слова для сохранения духовно-нравственных основ и развития общества.

По итогам симпозиума планируется издать книгу, основанную на материалах его участников. В целях подготовки данной книги участникам симпозиума предлагается представить проект статьи, выступления по выше обозначенным темам либо обращения к участникам симпозиума и выставки до 15 февраля 2021 г. на электронный адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Порядок проведения VII международного симпозиума литераторов «Писатель и время»:

18 февраля 2021 г. в 16.00 состоится круглый стол в Союзе писателей Беларуси с онлайн-включением на zoom-платформе.

19 февраля в 11.00 в конференц-зале Административного выставочного комплекса по пр-ту Победителей, 14 состоится пленарное заседание симпозиума с участием представителей писательских кругов, общественности, дипкорпуса. Трансляция zoom-конференции будет осуществляться также посредством Youtube-канала.

Участники zoom-конференции, прошедшие регистрацию по ссылке до 15 февраля 2021 г., в режиме онлайн индивидуально либо с представителями творческих кругов собираются на всех площадках областных центров Беларуси, в странах СНГ, а также ближнего и дальнего зарубежья.

Порядок выступления участников симпозиума будет представлен дополнительно после регистрации.

19 февраля 2021 г. после пленарного заседания в 16.00  пройдут традиционные встречи с общественностью и студентами на базе ведущих ВУЗов Беларуси, где также будут предусмотрены  онлайн-включения с выступлениями участников симпозиума.

 

Сергей Шичко

Прочитано 1107 раз