Суббота, 08 05 2021
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
Беларуская класіка запатрабаваная! Вось і нядаўна ў аўтарытэтным маскоўскім штотыднёвіку «Литературная газета» з’явілася падборка вершаў Уладзіміра КАРАТКЕВІЧА ў новых перакладах на рускую мову. Цікавасць да творчасці Уладзіміра Караткевіча ў іншых нацыянальных літаратурах носіць натуральны характар, грунтуецца на шчырых чытацкіх інтарэсах. Але паўплывала на пашырэнне караткевічаўскай прасторы ў…
Опубликовано в Новости
19 сакавіка 2021 г. споўнілася 75 гадоў верхнялужыцкаму паэту, перакладчыку, празаіку, кнігавыдаўцу Бено Будару. Нарадзіўся пісьменнік у 1945 годзе ў г. Кулаў (Саксонія, Германія). Піша на верхнялужыцкай, сербскай і нямецкай мовах. Літаратар закончыў Лейпцыгскі літаратурны інстытут. Бено Будар вывучаў славістыку ў Лейпцыгскім універсітэце (1969) і рускую мову…
Опубликовано в Новости
Соучредители литературной премии «Ясная Поляна», музей-усадьба Л. Н. Толстого и компания Samsung Electronics, объявили длинный список номинации «Иностранная литература» 2021 года. В длинный список премии вошло 43 книги зарубежных авторов из 20 стран мира – это самый обширный список с момента начала вручения премии в этой номинации.…
Опубликовано в Новости
У Бялградзе (Сербія) у выдавецтве «Алма» выйшла кніга Алеся Карлюкевіча «Апавяданні пра Беларусь» у перакладзе на сербскую мову. Разам сабраны творы, адрасаваныя юнаму чытачу. Аўтар расказвае пра гістарычныя мясціны Беларусі, пра геаграфічныя адметнасці розных рэгіёнаў краіны, рэкі, азёры, балоты, пра розныя гарады і мястэчкі, пра знакамітых ураджэнцаў.…
Опубликовано в Новости
В Белграде (Сербия) увидела свет книга поэзии грузинского мастера стихосложения Маквалы Гонашвили «Фиолетовая арома» в переводе на сербский. Переводчик – известный и на постсоветском пространстве литератор Даяна Лазаревич, чей вклад в пропаганду поэзии народов Беларуси, России, Грузии неоценим. Книга грузинской поэтессы увидела свет в серии «Библиотека европейской…
Опубликовано в Новости
Новы год, зразумела, прыдзе і да тых, хто яго сустракаць не хоча. Між тым, уся чароўнасць заключаецца якраз у чаканні і сустрэчы, а не ў самым Новым годзе. Бо прыемна ж чакаць некага ці нечага, калі вы цвёрда ўпэўнены ў яго прыходзе. Бадай, кожнаму з нас у…
Опубликовано в Новости
Комиссия по фольклору Международного комитета славистов в июне 2020 года получила новый Интернет-сайт-портал по адресу <www.slavika.org/folklor/>, который по своему содержанию и профилю уже является справочным местом славяноведения и славистики в Интернете с обилием эксклюзивных материалов. Богатая история комиссии Теперь, благодаря легкодоступным данным на новом портале, мы можем…