26 кастрычніка нарадзіўся Анатоль Сыс
- Понедельник, 26 октября 2020 11:42
Беларускі паэт і грамадскі дзеяч Анатоль Сыс нарадзіўся ў вёсцы Гарошкаў Рэчыцкага раёна Гомельскай вобласці ў сялянскай сям'і. Скончыў аддзяленне рускай і беларускай мовы гісторыка-філалагічнага факультэта Гомелькага дзяржаўнага ўніверсітэта ў…
Май Ван Фан. «Время утиля». Поэма в прозе. Глава ІV
- Пятница, 23 октября 2020 11:45
«Промышленные революции заставляют людей обладать всё большим количеством вещей. Эта привилегия даёт им вторую, противоположную первой: право избавляться от вещей. Но в мире «Времени утиля» всё наоборот: там люди покинуты…
Стихи Татьяны Сивец в переводе на калмыцкий язык
- Пятница, 16 октября 2020 09:08
Сивец Т. «Как мы нашли наше море?..»; «Я ему приношу опять молоко и мёд…»; Про счастье: стихи / Перевела с белорусского Вера Шуграева // Хальмг унн – Калмыцкая правда. –…
«Усміхаюцца кветкі лабеліі…», «Раманс вінаграднай лазы» і яшчэ два вершы
- Вторник, 06 октября 2020 11:35
«Звязда» публікуе невядомыя рукапісы вершаў Караткевіча. Ужо хутка мы адзначым 90-годдзе класiка беларускай лiтаратуры Уладзiмiра Караткевiча, якi вельмi не любiў, калi яго называлi рамантыкам. Але створаны iм сапраўды рамантычны вобраз…
Май Ван Фан. «Время утиля». Поэма в прозе. Глава ІІІ
- Пятница, 02 октября 2020 11:25
«Однажды ночью, в конце июля 2018 года, я проснулся от тревожного, вернее, даже кошмарного сна. Потом я уже не мог заснуть, потому что соприкоснулся с миром мертвых, с тем, что…
«Першацвет»: Кацярына Масэ. «…і малочная кропля бяздзеі супыняе сусветны патоп»
- Пятница, 02 октября 2020 08:18
Кацярына Масэ нарадзілася 19 лютага 1997 года ў Мінску. «Шукаю спалучэнні вядомых слоў, каб даць слова невядомаму. А там, дзе спалучэнні слоў бяссільныя, я вынаходжу самі словы». прадчуванне прадчуванне кусае…
Арцём Лонскі. Нервовыя канчаткі. Вершы
- Четверг, 01 октября 2020 13:53
Арцём Лонскі нарадзіўся 1 лістапада 2000 года ў Міёрах. «Вучуся ў ВДУ імя Машэрава, вывучаю беларускую філалогію, лайдачу, пішу і перакладаю вершыкі. Часам не толькі вершыкі. Усё жыццё марыў пісаць…
Римма Артемьева. Казахстан. Чтоб остаться стихами в созвучиях гармоний…
- Пятница, 25 сентября 2020 08:58
Артемьева Римма Альбертовна – казахстанский поэт, прозаик. Член Союза писателей Казахстана, Союза журналистов РК. Член общественного совета журнала «Ренессанс» (Киев). Поэзия, публицистическая и художественная проза, интервью, репортажи, статьи публикуются на…
Першацвет. Паэзія. Анхела Эспіноса Руіз. Не ведаю, ці дзесь існуе рай...
- Вторник, 22 сентября 2020 12:15
Анхела Эспіноса Руіс нарадзілася 6 лютага 1993 года ў Малазе (Іспанія). «Я магістр беларускай філалогіі, міжнародны кандыдат літаратуразнаўства. Хоць шлях не быў лёгкім, у стварэнні літаратурных твораў на беларускай мове…
Май Ван Фан. «Время утиля». Поэма в прозе. Глава ІІ
- Вторник, 22 сентября 2020 12:06
"Это поэма в прозе "Время утиля". Перевод воронежской поэтессы Анны Поповой вполне ясен, точен, вразумителен. Притом, что само призведение наполнено багрово-кровавыми кошмарами, навязчивым бредом, в котором, однако, возникают сильные поэтические…
Салих Гуртуев. «Любовь, ты радость с горечью смешала…». Стихи
- Четверг, 17 сентября 2020 23:20
Балкарский поэт, переводчик, общественный деятель (1938-2020). Автор более 20 книг стихов, литературных эссе, переводов. Заслуженный работник культуры Кабардино-Балкарии; обладатель премии им. Желюка (Украина), премии Министерства культуры КБР, награждён Грамотой Верховного…
Залму Батирова. Дагестан. Волчий урок. Поэма. Перевод с аварского Юрия Щербакова
- Среда, 16 сентября 2020 10:41
Народная поэтесса Дагестана Залму Батирова родилась в селении Хунзах. Первое стихотворение опубликовала в 1958 году. Автор многих книг стихотворений и прозы на аварском и русском языках, нескольких пьес. Лауреат Государственной…
Опубликовано в Поэзия
Май Ван Фан. «Время утиля». Поэма в прозе. Глава І
- Четверг, 10 сентября 2020 10:07
«Май Ван Фан – поэт, помнящий о людоедстве разных властных мясников, понимает и принимает течение жизни как время вочеловечения. Через всю его поэму проходит двуединый лейтмотив: кровопийства, увечного беспамятства, мученичества…
Улюбёнец у Айчыну
- Четверг, 27 августа 2020 14:04
Пераклады вершаў Яніса Райніса /11.09.1865 –12.09.1929/ з нагоды 155-годдзя з дня яго нараджэння. Яніс Райніс – латышскі паэт, драматург, крытык, перакладчык, дзяржаўны дзеяч. Узнагароджаны Ордэнам Трох Зорак І-й ст. у…
Мая Львовіч. Заўсёды з любоўю помню
- Пятница, 21 августа 2020 16:14
.................................................... ( Вершы на аркушыках нядаўніх часоў) 1. Беларусі З Новым Годам здароўлю Цябе, маю родную. Шчасця жадаю -- поўню. Заўсёды з любоўю Помню! Згадай жа і Ты Ля жыццёвага…
